The company said it intends to use the net proceeds primarily to expand its dark store network across existing and new markets