The report showing that US retailers made less money at the end of last year than economists expected could signal slowing spending by US households, the main engine of the economy