The IT major seeks to return excess cash to shareholders even amid growing industry pressure to step up investments in AI capabilities and acquisitions