The ₹3,000-crore public issue of the co-working major has drawn modest investor interest so far. The IPO concludes on October 7