Development comes shortly after US President Donald Trump ruled out extending a fragile 60-day ceasefire agreement with Tehran