India had been given a 30-day waiver in which to purchase Russian oil without attracting ‘punitive’ tariffs