Market breadth remained weak, with 3,083 stocks traded during the session