Sensex ends down 582.86 points, or 0.75%, at 76,913.50, while Nifty 50 sheds 180.10 points, or 0.74%, to settle at 23,997.55