Sensex ended 46.14 pts or 0.06 per cent lower at 80,242.24, while Nifty 50 slipped 1.75 pts or 0.01 per cent to 24,334.20