Regulator says loans were siphoned to promoter-linked entities using fake records and virtual branch