The initiative, backed by Canadian partners and government funding, strengthens efforts to develop non-China supply chains for lithium-ion batteries