Executives say wedding and occasion-led jewellery demand remains relatively resilient, while investment-driven buying is likely to slow first