Investor caution follows SEBI crackdown as expiry-day volumes slump nearly 40% below average