The surge highlights intensifying demand for generative AI services as companies expand their use of coding tools, agents and enterprise applications