Axios reported the US, Iran and Oman were nearing an interim accord to reopen the conduit, with Washington aiming for an announcement later Wednesday