Kotak becomes first Indian firm to receive a licence from the UAE’s Securities & Commodities Authority, as more UAE investors show interest in Indian markets