Table Space says deal to help create one of the largest players in the APAC managed office sector, with 13 million square feet of space under management