Volatility is the engine of derivatives trading: when markets swing, investors pay up to hedge, and the cost of contracts rise