RBI’s rate-cutting cycle is enhancing the appeal of Indian government bonds, especially when compared to developed markets like the US, says Jefferies report