The revised levies follow the government’s return to taxing fuel exports in March 2026 after crude prices surged during the US-Israeli war on Iran