Countries like Afghanistan and Sri Lanka are keen to import Indian sugar, and there’s growing chatter about advocating for an additional million tonnes to help lift domestic prices and support local mills