Traders, wholesalers urged to pass on benefit of lower ex-mill prices to consumers