The IPOs from new wave of companies highlight how these nationally important institutions have expanded their influence beyond education and into the world of entrepreneurship.