The sustained outflow reflects mounting global uncertainties and valuation concerns that have kept foreign investors cautious about Indian equities