Euro and yen weaken while oil surges push central banks toward hawkish stance and equities tumble