The increased STT on futures contracts and on options premium could cool participation in the derivatives segment, according to analysts