Ethanol push, higher domestic prices dent India’s export edge