The combined entity will develop AI-native products for video, image, and audio content creation, bringing together more than 800 engineers and creative technologists