The joint venture, which will be registered in Pune, aims to begin operations by mid-2026, subject to regulatory approvals