The deal underscores a broader push by both India and France to deepen bilateral cooperation in the space and defence sectors