The revised timeline comes as Anthropic works to finalise a major credit facility and prepares analysts for meetings ahead of the offering