State-run ‌banks were spotted ​offering dollars, most likely on ⁠behalf of the RBI, traders ‌said