The proposed financing combines depositary shares, Class A stock and a planned future offering as the company expands computing capacity and AI products