The proposed transfer will change individual shareholdings within the promoter group while leaving its combined stake in the educational publisher unchanged