A broader mix of industrial, niche and institution-backed companies is reshaping India’s IPO landscape