The Kerala jeweler pipped others for the ₹755 crore order by bidding on a razor-thin margin