The study finds an inverse link between IPO size and anchor exits, with FPIs emerging as the biggest sellers after lock-in periods expire