Collaboration aims to make accredited investor certification simpler, faster, and more accessible through end-to-end assistance