Every dollar inflow into physically-backed gold exchange-traded funds (ETFs) was matched by a similar outflow last week, shows WGC data