US private payrolls lower than expected in June