The IPO will be one of the largest offerings in India’s financial services sector so far this year, the source added