Elon Musk is expected to retain control through a super-voting share structure, while the filing also highlights SpaceX’s expansion into AI, satellite internet, and future space-based computing ambitions