Widening tariff gap could encourage greater routing of global bullion through Dubai