A listing for SpaceX would raise as much as $50 billion, say people familiar with the preparations