Gold tests $5,000 an ounce again and silver tops $90 an ounce as prices rise in India too