Market participants see the accord, combined with a pro-growth Union Budget, as a catalyst for renewed foreign inflows after months of underperformance and record outflows