Acquisition gives Tilaknagar access to India’s third-largest whisky brand by volume