IPOs of SaaS firm Amagi Media Labs and cardiac stent maker Sahajanand Medical Technologies have also received regulator’s approval