Nestle, Titan, Kotak, M&M, Tata Motors lead gainers of Nifty 50, while HDFC Life, Infosys, Sun Pharma dip amid broad market rally