Forex traders said the rupee is facing renewed strain this week, as multiple factors have combined to put pressure on the currency